Il 18 ottobre si è aperto a Pechino, con un discorso del presidente Xi Jinping, il terzo Belt and Road Forum per la cooperazione internazionale. Di seguito la traduzione dell’articolo sul tema pubblicato dal Global Times.
L’Ufficio informazioni del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese ha pubblicato un nuovo libro bianco dal titolo “Una comunità globale dal futuro condiviso: proposte e azioni della Cina”, in cui viene descritta la visione della Cina per il futuro del mondo. Di seguito il documento integrale tradotto in italiano da scaricare.
I presidenti Xi Jinping e Baššār Ḥāfiẓ al-Assad hanno annunciato il lancio di una partnership strategica bilaterale che aiuti il Paese mediorientale a risollevarsi dai drammi che ha vissuto negli ultimi anni.
Attualmente in visita in Russia, il ministro degli Esteri cinese Wang Yi ha incontrato il suo omologo Sergej Lavrov, con il quale ha ribadito l’importanza del ruolo di Russia e Cina nel mantenimento della stabilità globale.
Di seguito vi proponiamo la traduzione del documento dal titolo “Proposta della Repubblica Popolare Cinese sulla riforma e lo sviluppo della governance globale”, pubblicato il 13 settembre dal Ministero degli Affari Esteri di Pechino.
Nonostante il partenariato strategico globale stabilito con Washington, la Cina resta fiduciosa di poter sviluppare i propri legami con il Vietnam, puntando sulla vicinanza ideologica tra i due Paesi. Di seguito la traduzione dell’articolo pubblicato l’11 settembre da Yang Sheng sul Global Times.
Nel corso della sua visita in Cina, il presidente venezuelano ha sottolineato il grande contributo dato da Pechino alla costruzione di un mondo multipolare in cui non esistano più potenze imperialiste che puntano all’egemonia mondiale.
Di fronte alle mutazioni del panorama geopolitico mondiale, il G20 ha oramai completamente perso il suo significato, come dimostra l’assenza di Xi Jinping e Vladimir Putin.
Il rapido sviluppo e la diffusione della prosperità nella regione cinese dello Xinjiang sono la prova visibile delle menzogne diffuse dalla propaganda anticinese. Di seguito la traduzione dell’articolo pubblicato il 31 agosto dal Global Times.
Dopo il vertice BRICS di Johannesburg, la Cina organizza il Forum per la pace e la sicurezza Cina-Africa, un importante tassello della pace globale grazie alla cooperazione di Pechino con i Paesi africani in materia di difesa e sicurezza. Di seguito la traduzione dell’articolo di Chen Qingqing per il Global Times.
World Politics Blog 