Le elezioni legislative del 14 settembre a Macao e la prossima tornata del 7 dicembre a Hong Kong offrono uno sguardo ravvicinato su due modelli elettorali costruiti dentro “un Paese, due sistemi”, che disegnano traiettorie convergenti ma non identiche.
Il presidente cinese Xi Jinping elogia i risultati della RAS di Macao, sottolinea l’importanza della stabilità, promuove la diversificazione economica e affida al nuovo governo la missione di consolidare il successo e affrontare nuove sfide future.
Il governo centrale cinese si congratula con Sam Hou Fai, eletto sesto capo esecutivo designato della Regione Amministrativa Speciale di Macao, sottolineando l’importanza dell’elezione per il principio “un paese, due sistemi” e il futuro sviluppo della regione. Di seguito la traduzione dell’articolo del Global Times.
Le elezioni della Regione amministrativa speciale di Macao hanno visto una netta vittoria delle forze filocinesi, con solamente due seggi conquistati dal cosiddetto campo “pro-democrazia”.
Ex colonia portoghese, Macao è rimasta per un certo tempo l’ultimo possedimento europeo in Asia, fino alla restituzione della regione alla Cina nel 1999. Da allora, la Repubblica Popolare Cinese ha stabilito lo statuto della regione amministrativa speciale per questa città di oltre mezzo milioni di abitanti, applicando di fatto lo stesso status valido per Hong Kong, quello riassunto dal motto “un Paese, due sistemi”.
World Politics Blog 