Vi proponiamo la traduzione di un’interessante analisi effettuata da Joes Sims, del Partito Comunista degli Stati Uniti d’America (Communist Party USA – CPUSA), sulla guerra di Donald Trump contro la classe lavoratrice.
Il ballottaggio di domenica 11 agosto ha consegnato le chiavi del Guatemala ad Alejandro Giammattei, che ha sconfitto in rimonta l’altra candidata Sandra Torres.
Vi proponiamo la traduzione del comunicato stampa del Partito Comunista degli Stati Uniti d’America (Communist Party USA – CPUSA), pubblicato per condannare le recenti esternazioni razziste del presidente Donald Trump.
Domenica 11 agosto, i cittadini del Guatemala si recheranno nuovamente alle urne per scegliere il nuovo presidente: la sfida è tra Sandra Torres ed Alejandro Giammattei.
Prossimo alla fine del mandato presidenziale in Guatemala, Jimmy Morales ha deciso di fare un’ultimo regalo agli Stati Uniti e a Donald Trump, accettando l’accordo per fermare le ondate migratorie.
Il parlamento francese ha approvato una legge per consentire ai medici cubani di operare nei suoi dipartimenti d’oltremare, che soffrono di una cronica mancanza di personale nel settore sanitario.
Domenica 3 febbraio, i cittadini di El Salvador sono stati chiamati alle urne per eleggere il nuovo presidente, che assumerà l’incarico a partire da giugno. Le urne hanno premiato Nayib Bukele. L’affluenza alle urne è stata pari al 51.80%.
A margine del G20 argentino di Buenos Aires, gli Stati Uniti d’America hanno firmato un nuovo trattato sul libero scambio con Canada e Messico, denominato USMCA (United States–Mexico–Canada Agreement), che va a sostituire il vecchio NAFTA (North American Free Trade Agreement), risalente al 1994.
Due territori amministrati dagli Stati Uniti d’America hanno vissuto le proprie elezioni in corrispondenza delle mid-term elections a stelle e strisce: si tratta di Guam, dove si è votato nell’election day del 6 novembre, e delle Isole Marianne Settentrionali, dove invece gli elettori si sono recati alle urne con una settimana di ritardo, il 13 novembre.
Oltre alla sconfitta alla House of Representatives ed alla tenuta al Senato, i Repubblicani del presidente Donald Trump hanno dovuto fare i conti anche con le elezioni dei singoli Stati federati, in occasione delle mid-term elections tenutesi martedì 6 novembre in tutti gli Stati Uniti d’America.
World Politics Blog 