Nonostante la potenza militare di Israele, il suo colonialismo, l’ultimo rimasto al mondo, è giunto al capolinea perché è sempre più isolata dai popoli del Medio Oriente. Di seguito la traduzione effettuata da Ascanio Bernardeschi di un articolo del 12 ottobre di Susan Abulhava, scrittrice impegnata a sostegno della resistenza palestinese.
Dopo 17 anni in cui i palestinesi hanno implorato l’aiuto del mondo e gli attivisti hanno tentato invano di rompere l’assedio spietato e criminale di Israele a Gaza, il 7 ottobre 2023 i combattenti palestinesi si sono finalmente liberati con un’azione spettacolare che ha scioccato il mondo.
Sotto sotto lo sguardo del mondo intero, in un’incredibile dimostrazione di guerriglia a bassa tecnologia, alcune decine di commando scarsamente armati hanno disattivato le torri di guardia israeliane e si sono lanciati in parapendio al di sopra delle recinzioni elettrificate che hanno tenuto due milioni di persone in gabbia in condizioni spaventose per quasi due decenni, mentre Israele li bombardava ripetutamente per testare i suoi ultimi armamenti sui corpi e sulla psiche dei palestinesi.
Questi coraggiosi combattenti palestinesi hanno superato le colonie israeliane costruite sui loro antichi villaggi, e per la prima volta nella loro vita, anche se si vivono a pochissimi chilometri di distanza, hanno visto le loro terre derubate. Per 75 anni, Israele ha ucciso, mutilato, derubato, brutalizzato, umiliato, espropriato, molestato e terrorizzato i palestinesi indigeni nella più totale impunità. Decenni di foto e video che attestavano la barbarie di Israele contro una popolazione civile indigena per lo più disarmata non hanno suscitato un briciolo dell’indignazione o titoli di giornale che ora si additano i palestinesi per aver osato reagire.
Israele e i suoi alleati occidentali si dichiarano scioccati e sorpresi e giurano “ritorsioni”, mentre gli analisti riflettono su un fallimento così eclatante del loro apparato di intelligence, uno dei più sofisticati al mondo.
Queste sono le narrazioni disparate tra Oriente e Occidente, tra il Sud e il Nord del mondo. ma la verità è probabilmente molto più sinistra e cinica.
Crudeltà insondabile
Israele sta ora mettendo in atto il suo logoro libro di giochi, superando la sua già insondabile crudeltà. Il ministro della Difesa Yoav Gallant ha dichiarato: “Ho ordinato un assedio totale sulla Striscia di Gaza. Non ci sarà elettricità, né cibo, né carburante, tutto è chiuso. Stiamo combattendo contro animali umani e agiremo di conseguenza“.
Dopo aver messo in pratica questo loro proposito di genocidio contro due milioni di civili, metà dei quali sono bambini, Israele ha iniziato a bombardare scuole, università, moschee, torri di comunicazione, impianti di trattamento delle acque, edifici residenziali, fabbriche, ospedali, ambulanze e strade.
Come al solito, i media occidentali si allineano alla propaganda sionista secondo cui si tratta di “un attacco non provocato” e che Israele ha il diritto all'”autodifesa“.
Un titolo del Wall Street Journal ha urlato che l’Iran ha sostenuto Hamas nell’attacco contro Israele, nonostante che il Dipartimento di Stato americano abbia dichiarato di non aver visto alcuna prova del coinvolgimento iraniano.
E, cosa ancor più sensazionale, i media fanno eco all’affermazione sionista secondo cui “questo è il momento dell’11 settembre di Israele“.
Considerando che dopo l’11 settembre gli Stati Uniti devastarono senza pietà il mondo arabo e musulmano, cosa significa dire che questo è il momento dell’11 settembre di Israele? A cosa ci stanno preparando?
È possibile un così grave errore di intelligence da parte di Israele, degli Stati Uniti e di tutti i loro alleati messi insieme?
In ogni momento, Israele ha droni che volteggiano sui cieli di Gaza, monitorando ogni movimento 24 ore su 24, 7 giorni su 7, all’interno della piccola enclave, passando continuamente le immagini catturate attraverso un software di riconoscimento facciale all’avanguardia, al punto da poter accertare quando i singoli membri di una famiglia si fanno visita l’un l’altro. Israele ha satelliti che fanno la stessa cosa dalla loro orbita.
A terra, Israele ha risorse (traditori) che gli forniscono informazioni, spesso in cambio di semplici medicinali salvavita come l’insulina. Israele dispone dei sistemi più avanzati al mondo per la sorveglianza delle comunicazioni digitali.
Per non parlare della condivisione delle informazioni di intelligence statunitense ed europea.
La probabilità che Israele non avesse sentore, come sostiene, di un’operazione così elaborata e coordinata di resistenza alla guerriglia è piuttosto piccola.
Israele sapeva di un semplice festival di letteratura palestinese a migliaia di chilometri di distanza, a Filadelfia, nelle scorse settimane, e ha lottato per contenerlo.
Terrorismo di Stato
La vasta rete di organizzazioni sioniste agisce come un’appendice dello Stato israeliano che si estende fino a raggiungere a tutte le vite al mondo.
Ciò nonostante dovremmo credere che gli israeliani non avessero idea di quello che era stato pianificato sotto il loro naso? Probabilmente lo sapevano. E l’hanno aspettato.
Avendo osservato i falchi americani dispiegare i loro piani imperiali su milioni di vite uccise e devastate in Iraq, Libia, Afghanistan, Pakistan, Siria e oltre, Israele ha probabilmente salutato il loro piano.
E ora, proprio così, sono cessate le incessanti proteste di piazza israeliane contro il proprio governo e il procedimento penale contro Benjamin Netanyahu è sospeso a tempo indeterminato.
Gli israeliani, che solo pochi giorni fa erano in guerra tra di loro, sono ora uniti dall’unica cosa che li ha sempre legati: l’odio e la paura per gli indigeni del territorio.
I sostenitori di Israele in tutto il mondo si sono riuniti attorno a un governo chiaramente fascista. Israele ha intensificato il suo terrorismo sistematico contro i palestinesi, in particolare a Gaza, sotto la bandiera dell'”autodifesa”, senza incorrere in alcuna condanna internazionale (anzi, con la benedizione internazionale). E, viste le affermazioni del Wall Street Journal, forse lancerà un attacco all’Iran.
Israele è uno Stato coloniale intensamente violento, impegnato in una criminalità efferata fin dalla sua nascita. Sa bene come imporre la sua forza e attuare scrupolosamente il terrorismo di Stato.
Ma la sua orrenda potenza militare, la sua immensa forza, sarà la sua rovina, perché in definitiva è tutto ciò che possiede.
Sia che Israele fosse o meno a conoscenza dei piani in anticipo, quei pochi combattenti per la libertà hanno stimolato non solo l’intera Palestina, ma le masse oppresse di tutto il mondo, a immaginare quale aspetto abbia la libertà, che sia possibile la resistenza e raggiungibile la vita.
I loro sacrifici hanno spaccato il mondo in due e costretto i governi arabi a tenere conto della volontà del loro popolo, che è pienamente solidale con le sorelle e i fratelli palestinesi oppressi, così come lo sono gli indigeni e i colonizzati di tutto il mondo.
Israele è un progetto coloniale fallimentare. Diversamente dalla riuscita dei genocidi nelle Americhe, in Australia e in Nuova Zelanda, Israele rimane in minoranza, non solo nella regione, ma in tutto il mondo.
Oggi non c’è quasi città al mondo che non abbia visto manifestazioni di massa in solidarietà con la Palestina.
Solo l’élite occidentale al potere si aggrappa con le unghie e con i denti all’ultima presenza coloniale al mondo.
Ma alla fine, tutti i suoi soldi, il suo potere e i suoi arsenali militari non saranno in grado di arginare la marea crescente della decolonizzazione globale, con al centro la Palestina.
Susan Abulhawa è una poetessa, saggista e attivista. È fondatrice e direttrice del Palestine Writes Literature Festival.
Traduzione di Ascanio Bernardeschi. Il testo originale in inglese è visibile qui.
Copyleft © Tutto il materiale è liberamente riproducibile ed è richiesta soltanto la menzione della fonte e del link originale.
World Politics Blog 
