Attaccata da Donald Trump attraverso l’imposizione dei dazi commerciali e con il sostegno degli Stati Uniti alle proteste di Hong Kong, la Cina di Xi Jinping non può che uscire vincente da questo confronto globale. Di seguito, la traduzione di un articolo pubblicato lo scorso 4 settembre dalla redazione del Quotidiano del Popolo (人民日报, Rénmín Rìbào).
Di fronte agli attriti commerciali intensificati da alcune persone negli Stati Uniti, la Cina ha sempre avuto il senso della moralità e della giustizia, dimostrando piena fiducia, forza e resilienza.
La Cina difende risolutamente i suoi interessi fondamentali e quelli della sua gente, e sostiene fermamente il libero scambio e il sistema commerciale multilaterale basato su regole, ottenendo ampi elogi dalla comunità internazionale.
La Cina ha un enorme mercato di quasi 1,4 miliardi di persone e il più grande gruppo a medio reddito del mondo. Il continuo incremento dei consumi e l’enorme potenziale di mercato forniscono un grande impulso per lo sviluppo di alta qualità dell’economia cinese.
Qualche giorno fa, Costco, la più grande catena all’ingrosso negli Stati Uniti, ha aperto il suo primo negozio in Cina. Il negozio ha fatto notizia nel mondo occidentale per la sua inaspettata popolarità tra i consumatori cinesi.
Grazie alla forte domanda del mercato cinese, il valore di mercato totale di Costco è aumentato di $ 7,8 miliardi in meno di due giorni dopo l’apertura del negozio cinese. Guerra commerciale o no, le compagnie statunitensi seguono il consumatore in Cina, ha affermato Bloomberg.
Il boom economico della Cina ha reso il Paese un terreno fertile per gli investimenti che le compagnie straniere non possono ignorare. Le società americane non sono disposte a ritirarsi dalla Cina, come credono le persone all’interno e all’esterno del settore commerciale.
Gli investimenti delle società statunitensi in Cina sono cresciuti quest’anno nonostante il peggioramento della guerra commerciale tra Pechino e Washington, con le imprese americane attirate dall’espansione del mercato di consumatori del Paese, secondo un articolo pubblicato sul Financial Times.
Le aziende del Fortune 1000 [1] che hanno a che fare con la produzione di alta qualità stanno facendo affari e stanno espandendo le loro operazioni in Cina. Sanno che la Cina continuerà ad essere il centro di produzione più attivo al mondo, continua l’articolo.
La cooperazione economica e commerciale tra Cina e Stati Uniti è determinata dalle forze di mercato che perseguono risultati vantaggiosi per entrambe le parti. Sebbene ci siano alcune voci negli Stati Uniti che sollecitano le società americane a ritirarsi dalla Cina e tentano di dissociare l’economia americana dall’economia cinese, non possono invertire la tendenza della cooperazione e del vantaggio reciproco.
Secondo un sondaggio recentemente condotto dal US-China Business Council (USCBC) [2], le società americane intervistate trovano ampiamente redditizio il mercato cinese, poiché il 97% ha dichiarato di ottenere profitti in Cina.
Craig Allen, presidente di USCBC, ha affermato che la maggior parte delle aziende americane ritiene che la Cina rimarrà uno dei principali motori della crescita globale nel prossimo futuro.
Ovviamente, il distacco dalla Cina rappresenterebbe un distacco da opportunità e futuro. Le aziende americane sono migliori dei politici statunitensi nel comprendere questo punto.
La maggior parte delle aziende nel mondo è ottimista riguardo alle prospettive di sviluppo della Cina e attribuisce importanza alle opportunità sul mercato cinese. Negli ultimi anni, molti di loro hanno scelto di entrare nel mercato cinese, tra cui il colosso all’ingrosso tedesco ALDI, la catena giapponese di arredamento per la casa NITORI, che ha dichiarato che entro il 2032 costruirà 1.000 negozi in Cina, e ExxonMobil, che prevede di costruire un progetto petrolchimico di proprietà in Cina.
Con la solida espansione dell’apertura, il fascino del mercato cinese sta aumentando di giorno in giorno. Nei primi sette mesi dell’anno, l’effettivo utilizzo da parte della Cina del capitale straniero è aumentato del 7,3% su base annua nonostante gli attriti commerciali tra Cina e Stati Uniti.
L’affascinante storia del mercato cinese riflette la logica e le leggi dell’epoca e afferma in modo eloquente che il ritmo dei progressi della Cina è inarrestabile. Qualsiasi tentativo compiuto da alcuni americani di invertire la tendenza del tempo è una violazione della legge e non avrà mai successo.
NOTE
[1] Fortune 1000 è una classifica stilata dalla rivista economica Fortune, che elenca le 1.000 più grandi imprese societarie statunitensi, classificate solo sulla base del fatturato.
[2] Lo US-China Business Council (USCBC) è un’organizzazione privata che riunisce circa 200 imprese statunitensi che operano investimenti in Cina.
CLICCA QUI PER LA PAGINA FACEBOOK
Copyleft © Tutto il materiale è liberamente riproducibile ed è richiesta soltanto la menzione della fonte e del link originale.
World Politics Blog 
