Questo interessante articolo, pubblicato dal portale Tibet.cn, ripercorre la storia della famiglia Jiang, che, attraverso la produzione del tradizionale “Rigzin Doji”, perpetua la cultura del tè tibetano, promuovendo l’unità tra i gruppi etnici cinesi e il progresso nazionale.
In occasione del 73° anniversario della liberazione pacifica, il governo regionale del Tibet ha annunciato nuove misure per incentivare lo sviluppo del turismo, invitando i visitatori stranieri a recarsi nella regione per constatare con i propri occhi i risultati raggiunti in questi decenni. Di seguito la traduzione dell’articolo del Global Times.
Il testo “Le religioni tibetane” (Anteo Edizioni, 2023) di KalSang Gyal offre un’analisi approfondita della complessa tradizione religiosa tibetana, esplorando il suo sviluppo storico, le pratiche spirituali e il contesto socio-culturale circostante.
I residenti dello Xizang (Tibet) hanno festeggiato il 65º anniversario della riforma democratica con cerimonie e celebrazioni. L’evento ha sottolineato il notevole progresso e il futuro promettente della regione cinese. Di seguito la traduzione dell’articolo del Global Times.
L’articolo pubblicato dall’emittente cinese CGTN racconta la trasformazione sociale nello Xizang (Tibet), dal feudalesimo alla modernizzazione, evidenziando l’emancipazione dei servi e i progressi economici avvenuti negli ultimi 75 anni.
Panchen Erdeni Chos-kyi rGyal-po, membro del Comitato permanente del Comitato nazionale della Conferenza consultiva politica del popolo cinese, vicepresidente dell’Associazione buddista della Cina e presidente del ramo tibetano dell’associazione, ha esteso i propri auguri per l’inizio dell’anno del Drago.
In questo libro bianco pubblicato dall’Ufficio Informazioni del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese, vengono analizzate le politiche applicate e i risultati raggiunti nella Regione Autonoma dello Xizang (Tibet). Disponibile la traduzione integrale del documento in italiano.
Di seguito vi proponiamo la traduzione di un articolo pubblicato l’11 luglio dall’agenzia Xinhua a firma di Penba Lhamo, ricercatrice presso l’Istituto nazionale di strategia internazionale dell’Accademia cinese delle scienze sociali.
I nuovi treni ad alta velocità ridurranno i tempi di percorrenza nelle regioni montuose del Qinghai e dello Xizang (Tibet), sostenendo lo sviluppo economico e migliorando le condizioni per i viaggiatori locali. Di seguito la traduzione dell’articolo pubblicato lo scorso 30 giugno dal Global Times.
La Cina continua a sviluppare la propria rete ferroviaria per rendere più rapidi ed efficaci i collegamenti anche nelle regioni montuose. Di seguito la traduzione dell’articolo pubblicato lo scorso 12 giugno dal Global Times.
World Politics Blog 